La discutibile inderogabilità del ne bis in idem in virtù dell'art. 50 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - abstract in versione elettronica
l'opportunità che venisse sollevato un rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia, la cui pronuncia avrebbe potuto favorire una soluzione più solida.